A Sógornők Michel Tremblay kortárs kanadai író legismertebb alkotása. A varázslatos erejű történet joual nyelven íródott, mely a Kanadában élő, több mint 300 éve odatelepedett franciák rétegnyelve. A szöveget mindvégig szellemes nyelvi játékok fűszerezik, melyet Parti Nagy Lajos kiváló fordításában ismerhet meg a közönség.
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Tirsdag, 12. Maj 2020 19:00
Michel Tremblay
SÓGORNŐK
Magyar szöveg: PARTI NAGY LAJOS
A Sógornők Michel Tremblay kortárs kanadai író legismertebb alkotása. A varázslatos erejű történet joual nyelven íródott, mely a Kanadában élő, több mint 300 éve odatelepedett franciák rétegnyelve. A szöveget mindvégig szellemes nyelvi játékok fűszerezik, melyet Parti Nagy Lajos kiváló fordításában ismerhet meg a közönség.
Egy nagyváros lakótelepén élő családanya, Germaine, váratlanul megüti a főnyereményt: korlátlan vásárlási lehetőséget a plázában akár egy teljes katalógus erejéig. Előfeltétele „csupán” annyi, hogy a jackpotként kapott egymillió bélyeget – hazai szupermarketekből és benzinkutakból is ismert matricákat – megannyi kis füzetecskébe felnyalja. De, mert nem kíván életéből erre hónapokat szánni, továbbá a „kicsönt" és a fürdőt is mihamarabb szeretné modernizálni: összehívja barátnőit, rokonait, szomszédait egy kis péntek esti ragasztópartyra. A lampionok fényében kedélyesen induló este során, az elfogyasztott italok hatására elfojtott indulatok szabadulnak fel, sorsok titkaira derül fény. És számtalan kis momentumra, ami onnan, Amerikából nézve, a mi Ajrópánkban, Eerópánkban, Jurópánkban olyan szeretni valóan különös.
Szereplők:
Germaine Lauzon.............. PREGITZER FRUZSINA
Marie Ange Brouillette....... JENEI JUDIT
Lisette de Courval.............. SZVRCSEK ANITA
Rose Quimet...................... SZABÓ MÁRTA
Gabrielle Jodoin................. SZÉLES ZITA
Yvette................................. KOSIK ANITA
Thérése Dubuc.................. FRIDRIK NOÉMI
Olivine Dubuc.................... HORVÁTH ZSUZSA m.v.
Angéline Sauve................. HORVÁTH RÉKA
Rhéauna Bibeau............... HORVÁTH MARGIT
Pierette Guérin.................. KÓNYA MERLIN RENÁTA
Linda Lauzon..................... LITAUSZKY LILLA m.v.
Díszlet- és jelmeztervező: CSÍK GYÖRGY
Dramaturg: SZOKOLAI BRIGITTA
Zeneszerző: NYITRAI LÁSZLÓ
Koreográfus: HOLLÓ ARNOLD
Súgó: KOVÁCS KATALIN
Ügyelő: T-LAFOREST CSABA
Rendezőasszisztens: RAJKÓ BALÁZS
Rendező: HORVÁTH PÉTER
A Kipling-regény alapján készült rendkívül népszerű musical a dzsungelt, mint emberi társadalmunk tükörképét értelmezi. Ebben a valóságban az emberi tulajdonságokkal felruházott vadak létünk jobbik felét képviselik: kemények, de őszinték, a dzsungel-társadalom a természet áthághatatlan, szigorú törvényei szerint él.
Jerry Bock - Sheldon Harnick - Joseph Stein: Hegedűs a háztetőn - musical - Vörösmarty Színház Kálmán Imre Szabadtéri Színpad, Jókai park 5. fordította: Reményi Gyenes István, a dalszövegeket G. Dénes György
A Dés. Évtizedek óta fogalom a magyar zenei életben. Musicalek, filmzenék, nagy slágerek és dzsessz lemezek sora fűződik a nevéhez. Ki ne ismerné az olyan nagy Dés slágereket, mint a Nagy utazás, Vigyázz rám, Olyan szépek voltunk, Legyen úgy!, Mi vagyunk a grund!.…. és még sorolhatnánk.
A színpadon négy díva, négy csodálatos nő, akik mesterei a humornak és varázslatosan énekelnek..
esőnap: 2026. augusztus 04. kedd 20.30 Vajda Katalin: Anconai szerelmesek - Erkel Színház zenés komédia Dalszöveg: Fábri Péter
A Pannon Várszínház előadásának egyik érdekessége, hogy a filmes dramaturgia nem technikai eszközökkel, hanem az élő színház lehetőségeivel és erejével…
enhed(er) i kurven
total:
Tiden er udløbet. Start venligst forfra med at vælge billetter.
